Mac-Tas­ta­tur unter Win­dows ver­wen­den: So geht’s!

Es ist eine kom­for­ta­ble Ange­le­gen­heit: Du hast alles Not­wen­di­ge auf dei­nem Mac instal­liert und kannst nun jeder­zeit unter Win­dows arbei­ten. Eins kommt dir trotz­dem in die Que­re: Dei­ne Mac-Tas­ta­tur funk­tio­niert unter Win­dows anders als gewohnt. Was also tun, damit es zu kei­nen zeit­auf­wen­di­gen Zwi­schen­fäl­len kommt? Die­ser Rat­ge­ber lässt dich glatt ver­ges­sen, dass du unter Win­dows mit dei­ner Apple-Tas­ta­tur unter­wegs bist. 

• Boot Camp nötig für Treiber
• Tas­ta­tur-Bele­gung: Was ist was?
• Micro­soft Key­board Lay­out Crea­tor für indi­vi­du­el­le Tastenbelegung

Boot Camp nötig für Treiber

Für alle, die auf ihrem Mac Win­dows nut­zen wol­len, stellt Apple die Soft­ware Boot Camp bereit. Sie ent­hält die benö­tig­ten Trei­ber. Auch jene, die für eine Nut­zung dei­ner Mac-Tas­ta­tur unter Win­dows benö­tigt wer­den. Boot Camp hilft dir außer­dem bei der Instal­la­ti­on von Win­dows. Ist die Soft­ware auf dei­nem Mac, kannst du zwi­schen macOS und Win­dows wechseln.

Neue­re Ver­sio­nen von Macs Betriebs­sys­tem haben die Soft­ware meis­tens bereits an Bord. Falls nicht, kannst du hier das Instal­la­ti­ons-Paket downloaden.

So instal­lierst du Win­dows via Boot Camp

Nach­dem du die benö­tig­ten Sys­tem­vor­aus­set­zun­gen des jewei­li­gen Win­dows-Sys­tems geprüft hast, glei­che sie mit den Sys­tem­in­for­ma­tio­nen dei­nes Macs ab. Alles OK? Dann öff­ne Boot Camp auf dei­nem Mac und fol­ge den Anwei­sun­gen auf dem Bild­schirm. Nach­dem du laut Anlei­tung die Win­dows-Par­ti­ti­on instal­liert hast, fährt der Com­pu­ter her­un­ter. Nun fol­gen die­se Schritte:

1. Tren­ne alle exter­nen Gerä­te, die du wäh­rend der Instal­la­ti­on nicht brauchst, zum Bei­spiel Dis­plays und Festplatten.
2. Schal­te den Com­pu­ter wie­der an. Instal­lie­re Win­dows, indem du Schritt für Schritt den Anwei­sun­gen auf dem Bild­schirm folgst.
3. Ist die Instal­la­ti­on erfolg­reich been­det, star­tet dein Mac mit Windows.
4. Anschlie­ßend wird nor­ma­ler­wei­se auto­ma­tisch die benö­tig­te Win­dows-Sup­port­soft­ware instal­liert. Soll­te das nicht der Fall sein, kannst du die Soft­ware per Hand installieren.
5. Öff­ne dafür die Ein­ga­be­auf­for­de­rung., indem du CMD in das Win­dows-Such­fens­ter links unten eingibst.
6. Kli­cke auf Ein­ga­be­auf­for­de­rung.
7. Gib in die Befehls­zei­le des schwar­zen Fens­ters den Befehl D:\BootCamp\setup.exe ein.

So wech­selst du von Win­dows zu macOS:

1. Über einen Klick auf das Boot-Camp-Task­leis­ten­sym­bol in Win­dows wech­selst du zurück zu macOS. (Wenn du mehr über die Task­leis­te unter Win­dows 10 erfah­ren willst: In die­sem Rat­ge­ber erfährst du mehr.)
2. Wäh­le hier das macOS-Volu­me aus. Star­te nun dei­nen Mac neu.

So wech­selst du von macOS zu Windows: 

1. Wäh­le im Ein­stel­lungs­be­reich Start­vo­lu­men das Boot-Camp-Volu­me aus.
2. Füh­re einen Neu­start dei­nes Mac durch.

Wei­te­re Opti­on, um zwi­schen macOS und Win­dows zu wählen:

1. Hal­te die Wahl­tas­te gedrückt, wäh­rend dein Mac neu star­tet. Die Wahl­tas­te ist mit alt und dar­un­ter opti­on oder ⌥ beschriftet.
2. Nun kannst du zwi­schen einem der bei­den Betriebs­sys­te­me auswählen.

© 2018 Max­Frost / Think­stock

Tas­ta­tur-Bele­gung: Was ist was?

Unter Win­dows haben eini­ge Tas­ten auf dei­ner Tas­ta­tur nicht mehr die vom Betriebs­sys­tem dei­nes Macs gewohn­ten Ent­spre­chun­gen. Hier eini­ge Tas­ten und Kom­bi­na­tio­nen dei­ner Mac-Tas­ta­tur, deren Funk­tio­nen unter Win­dows anders sind (sich aber teil­wei­se nur leicht unterscheiden):

• Befehls­tas­te (⌘)              —             Windows-Logo
• Löschen (Backspace)      —             Zurück-Taste
• alt                                        —             alt/option
• alt gr                                   —             alt/opti­on + con­trol

Pas­send dazu 

Jetzt kaufen 

Win­dows-Bild­schirm­tas­ta­tur nutzen

Benö­tigst du spe­zi­el­le Tasten/Funktionen der Win­dows-Tas­ta­tur, die auf der Mac-Tas­ta­tur nicht vor­han­den sind (z. B. Bild auf oder Bild ab)? Hier­für – wie auch im Fall, dass eine Tas­ta­tur gar nicht mehr reagiert – bie­tet sich die Win­dows-Bild­schirm­tas­ta­tur an.

So kannst du Sie nutzen:

1. Drü­cke die Befehls­tas­te.
2. Wäh­le Ein­stel­lun­gen > Erleich­ter­te Bedie­nung > Tas­ta­tur.
3. Akti­vie­re die Tas­ta­tur, indem du den Schie­be­reg­ler unter Bild­schirm­tas­ta­tur verschiebst.
4. Die Bild­schirm­tas­ta­tur wird geöff­net. Du kannst die ein­zel­nen Tas­ten per Maus ansteuern.

© 2018 Ing­ram Publi­shing / Think­stock

Micro­soft Key­board Lay­out Crea­tor für indi­vi­du­el­le Tastenbelegung

Es kann vor­kom­men, dass dei­ne Mac-Tas­ta­tur nach dem Wech­sel zu Win­dows bei eini­gen Tas­ten oder Tas­ten­kom­bi­na­tio­nen Pro­ble­me macht. In die­sem Fall hilft der Micro­soft Key­board Lay­out Crea­tor. Damit las­sen sich Funk­tio­nen und Tas­ten­kom­bi­na­tio­nen zuord­nen, etwa für Son­der­zei­chen der jewei­li­gen Spra­che und Regi­on, die von dei­ner Apple-Tas­ta­tur unter­stützt werden.

So gehst du vor, um dei­ner Tas­ta­tur auf die Bei­ne zu helfen:

1. Lade den Micro­soft Key­board Lay­out Crea­tor herunter.
2. Fol­ge den Anwei­sun­gen, um die Soft­ware zu installieren.
3. Öff­ne den Micro­soft Key­board Lay­out Creator.
4. Kli­cke links oben auf File > Load Exis­ting Key­board.
5. Scrol­le über die rech­te Leis­te zu der Sprache/Region, die du benö­tigst. Für dei­ne Mac-Tas­ta­tur wählst du den jewei­li­gen Län­der- oder Regi­ons­na­men in der Lis­te, auf den Apple folgt.
6. Kli­cke auf das ent­spre­chen­de Land bzw. die ent­spre­chen­de Region.
7. Kli­cke in der Leis­te oben auf Pro­ject > Build DLL and Set­up Packa­ge.
8. Wäh­le eine Bezeich­nung für dei­ne neue Key­board-Datei aus und bestä­ti­ge per Klick auf OK.
9. Öff­ne den jewei­li­gen Ord­ner, in dem das Set­up-Packa­ge gespei­chert wur­de, z. B. Benut­zer > Doku­men­te > Key­board­na­me
10. Star­te das erstell­te Set­up-Packa­ge mit einem Dop­pel­klick auf Set­up. Fol­ge den Anwei­sun­gen auf dem Bildschirm.
11. Dei­ne Tas­ta­tur ver­wen­det nun die von dir aus­ge­wähl­ten Einstellungen.

Tipp: Mit dem Micro­soft Key­board Lay­out Crea­tor las­sen sich auch ein­zel­nen Tas­ten oder Kom­bi­na­tio­nen neue Funk­tio­nen zuwei­sen. Wei­te­re Hin­wei­se zu den Mög­lich­kei­ten und zum Vor­ge­hen fin­dest du in der Hil­fe zur Software.

© 2018 Micro­soft / Screen­shot / UPDATED 

Mac-Tas­ta­tur unter Win­dows: Kom­for­ta­bel und wenig Aufwand

So unter­schied­lich Apple und Micro­soft sind: Beim The­ma Tas­ta­tur zie­hen die Her­stel­ler an einem Strang, um Ihren Nut­zern den Work­flow unter bei­den Sys­te­men zu vereinfachen.

Apple bie­tet mit Boot Camp die pas­sen­de Soft­ware, damit auch die Mac-Tas­ta­tur unter Win­dows mit den nöti­gen Trei­bern ver­sorgt ist. Micro­soft hat mit dem Key­board Lay­out Crea­tor eine Mög­lich­keit am Start, sowohl regi­ons­ab­hän­gi­gen als auch indi­vi­du­el­len Beson­der­hei­ten zu entsprechen.

Meis­tens aber dürf­te es ledig­lich auf die Merk­fä­hig­keit des Users ankom­men. Die­se wird über­schau­bar gefor­dert bei der unter­schied­li­chen Tas­ten­be­le­gung. Das reicht in den meis­ten Fäl­len aus, um auch unter Win­dows kom­for­ta­bel mit der Mac-Tas­ta­tur zu arbeiten.