Spülmaschinenfestes Kaffeeservice online kaufen | OTTO

Warenkorb Warenkorb

Sehr beliebt
gesponsert

Guido Maria Kretschmer Home&Living

Guido Maria Kretschmer Home&Living Kaffeeservice Geschirr-Set Godi (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Service, handbemalter Rand, 18 Teile, für 6 Personen
UVP 129,99 € 99,99 €

-23%

UVP 129,99 € 99,99 €

-23%

lieferbar - in 1-2 Werktagen bei dir

gesponsert

Leonique

Leonique Kaffeeservice Geschirr-Set, Service Elisetta (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Goldband, Made in Europe, 18 Teile, für 6 Personen
UVP 109,99 € 79,99 €

-27%

UVP 109,99 € 79,99 €

-27%

lieferbar in 3 Wochen

Melody

Melody Kaffeeservice Kaffeetassen Glastassen 12er Set mit Griff für 6 Personen spülmaschinenfest Trinkgläser für Tee Schwarztee Cay Tasse Glas Trinkglas Set, 6 Personen, Glas, Spülmaschinengeeignet, Spülmaschinenfest
23,99 €

23,99 €

lieferbar - in 4-5 Werktagen bei dir

Fast ausverkauft

Thomas Porzellan

Thomas Porzellan Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. - VARIO PURE - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet

UVP 186,00 € 139,95 € (139,95 €/ 1 Stk)

-25%

UVP 186,00 € 139,95 € (139,95 €/ 1 Stk)

-25%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Seltmann Weiden

Seltmann Weiden Kaffeeservice Weihnachten, Advent, Geschirr-Set, Service Marie-Luise (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, mit weihnachtlichem Dekor, Made in Germany, 18 Teile, für 6 Personen
UVP 304,80 € 202,55 € (202,55 €/ 1 Stk)

-34%

UVP 304,80 € 202,55 € (202,55 €/ 1 Stk)

-34%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Seltmann Weiden

Seltmann Weiden Kaffeeservice Kaffeeservice 18-teilig - Marieluise Weihnachtsnostalgie - 1 Stück (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, Made in Germany

UVP 304,80 € 202,55 € (202,55 €/ 1 Stk)

-34%

UVP 304,80 € 202,55 € (202,55 €/ 1 Stk)

-34%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Retsch Arzberg

Retsch Arzberg Kaffeeservice Geschirr-Set, Service Emotion (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Spülmaschinenfest, 18 Teile, für 6 Personen
70,00 €

70,00 €

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Fast ausverkauft

Seltmann Weiden

Seltmann Weiden Kaffeeservice Kaffeeservice 18-teilig - Sonate Nostalgie - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, Made in Germany

UVP 232,00 € 99,95 € (99,95 €/ 1 Stk)

-57%

UVP 232,00 € 99,95 € (99,95 €/ 1 Stk)

-57%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Hutschenreuther Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. - MARIA THERESIA Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Hutschenreuther Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. - MARIA THERESIA Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Thomas Porzellan Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. - TREND Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Seltmann Weiden Kaffeeservice Kaffeeservice 18-teilig - Sonate Nostalgie - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, Made in Germany

Konsimo Kaffeeservice TIME DIM Kaffeetasse Untertasse Dessertteller (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, unregelmäßige Form, Hartporzellan mit reaktiver Glasur

Konsimo Kaffeeservice Kaffeetasse Untertasse Dessertteller (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, TIME BLACK, unregelmäßige Form, Hartporzellan mit reaktiver Glasur

PANTONE Kaffeeservice, Fine China Porzellan, PANTONE Porzellan Kaffeebecher 6er-Set, spülmaschinenfest, 375 ml

PANTONE Kaffeeservice, Porzellan Kaffeetasse dickwandig, Kaffeebecher spülmaschinenfest 375ml

Thomas Porzellan Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. mit Bechern - TREND Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

PANTONE Kaffeeservice, Porzellan Espressotasse, dickwandig, spülmaschinenfest, 120ml

PANTONE Kaffeeservice, Fine Bone, Fine Bone, PANTONE Porzellan Espressotasse, dickwandig, spülmaschinenfest, 120ml

Thomas Porzellan Kaffeeservice Set 18-tlg. - SUNNY DAY Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Seltmann Weiden Kaffeeservice Kaffeeservice 18-teilig - Marieluise Weihnachten - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, Made in Germany

Thomas Porzellan Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. mit Bechern - TREND Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Thomas Porzellan Kaffeeservice Kaffeeset 18-tlg. - TREND Weiß - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet

Seltmann Weiden Kaffeeservice Kaffeeservice 18-teilig - Marieluise Weihnachten - 1 Set (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, Porzellan, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, Made in Germany

PANTONE Kaffeeservice Espressotasse, spülmaschinenfest, 120ml, COY 2024, Peach Fuzz 13-1023, Farbe des Jahres 2024 Pantone

Home affaire Kaffeeservice Geschirr-Set, Service Bel Tempo (18-tlg), 6 Personen, Keramik, mit Spiraldekor, 18 Teile, für 6 Personen

Ähnliche Artikel

Fast ausverkauft
BOSCH

BOSCH Standgeschirrspüler 6, SMS6ECC00E, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 1.799,00 € 799,00 €

-56%

UVP 1.799,00 € 799,00 €

-56%

lieferbar - in 4-5 Werktagen bei dir

Sehr beliebt
Hanseatic

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085C14T7635EI, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 499,99 € 399,99 €

-20%

UVP 499,99 € 399,99 €

-20%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Hanseatic

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085E127635S, 12 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 399,99 € nur diesen Monat 279,99 €

-30%

UVP 399,99 € nur diesen Monat 279,99 €

-30%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Hanseatic

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085B14U7635ES, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 799,99 € 469,99 €

-41%

UVP 799,99 € 469,99 €

-41%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Sehr beliebt
BAUKNECHT

BAUKNECHT Standgeschirrspüler, OBFC Ecosilent 7540, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 1.729,00 € 499,00 €

-71%

UVP 1.729,00 € 499,00 €

-71%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir
- + Gratis 4 Jahre Herstellergarantie

Hanseatic

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085C13J7609DW, 13 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 499,99 € 399,99 €

-20%

UVP 499,99 € 399,99 €

-20%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

Fast ausverkauft
SIEMENS

SIEMENS Standgeschirrspüler iQ300, SN23EC03ME, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 1.249,00 € 679,00 €

-46%

UVP 1.249,00 € 679,00 €

-46%

lieferbar in 3 Wochen

Hanseatic

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085D137609HS, 14 Maßgedecke
- - Produktdatenblatt
UVP 449,99 € 329,99 €

-27%

UVP 449,99 € 329,99 €

-27%

lieferbar - in 2-3 Werktagen bei dir

SIEMENS Standgeschirrspüler iQ300, SN23EW15BE, 13 Maßgedecke

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082C14T7735EI, 14 Maßgedecke

SIEMENS Standgeschirrspüler iQ300, SN23EI14VE, 13 Maßgedecke

BOSCH Unterbaugeschirrspüler, SMU4EVS10E, 13 Maßgedecke, 4 Jahre Garantie

Klarstein Standgeschirrspüler Amazonia 8 Geschirrspülmaschine 1620 Watt für 8 Maßgedecke 49 dB Aquastop, 10041204, 6 l

Almawin Klar - Spülmittel - Sensitive 500ml Geschirrspülmittel

Konsimo Kombiservice VICTO Geschirrset hergestellt in der EU (24-tlg), 6 Personen, Steingut, spülmaschinengeeignet, mikrowellengeeignet, matt

ARTE VIVA Kombiservice Geschirr-Set, Service Puro (16-tlg), 4 Personen, Steinzeug, vom Sternekoch Thomas Wohlfarter empfohlen, 16 Teile, für 4 Personen

Klarstein Standgeschirrspüler Havasia UV 6 Luminance Geschirrspüler UV Glasfront freistehend 1380W, 10041827, 7 l

BAUKNECHT Unterbaugeschirrspüler, OBUC Ecostar 5320, 14 Maßgedecke

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082C13J7709DI, 13 Maßgedecke

Rokitta's Rostschreck Geschirrspüleinsatz verhindert Rostflecken Rost in der Geschirrspülmaschine - ohne Chemie, gegen Flugrost an Besteck oder Töpfen 4er Set rostfrei

Konsimo Tafelservice EPIRI Speiseteller Suppenteller Dessertteller 12 Personen (36-tlg), 12 Personen, Keramik, quadratisch, Spülmaschinenfest Mikrowellenfest

Almawin Klar - Maschinen Spülmittel 1,375Kg Spülmaschinenpulver

Konsimo Tafelservice CARLINA Dessertteller Suppenteller Speiseteller (36-tlg), 12 Personen, Porzellan, Spulmachinen- und Mikrowellengeeignet, quadratisch

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085E127635W, 12 Maßgedecke

BAUKNECHT Unterbaugeschirrspüler, OBUC Ecosilent 7540, 14 Maßgedecke

Retsch Arzberg Kombiservice Dusty Gold (30-tlg), 6 Personen, Porzellan, dezentes Golddekor auf schlichtem Weiß

BAUKNECHT Standgeschirrspüler, OBFC ECOSTAR 5320, 14 Maßgedecke

Kaiser Küchengeräte Unterbaugeschirrspüler Empire, S 60 U 88 XL Em, 14 Maßgedecke, Retro Unterbau Spülmaschine 60cm, Aqua Stop,Leise

vancasso Kombiservice VINE (48-tlg), 12 Personen, Steingut

Klarstein Standgeschirrspüler Amazonia Mini Geschirrspülmaschine 6 Programme LED-Display, 10032678A, 6 l, Mini Geschirrspüler klein Spülmaschine freistehend

Home affaire Kombiservice Geschirr-Set, Service Verceia (33-tlg), 8 Personen, Steinzeug, Pinselstrich-Dekor, von Hand bemalt, 33 Teile

Rokitta's Rostschreck Geschirrspüleinsatz für die Geschirrspülmaschine verhindert Rostflecken Rost, gegen Flugrost an Besteck oder Töpfen, rostfrei, reinigen, reiniger

BOSCH Standgeschirrspüler, SMS6ECI07E

Konsimo Tafelservice SORINA Geschirrset hergestellt in der EU, Premium-Qualität, Hochglanz (18-tlg), 6 Personen, Hartporzellan, spülmaschinengeeignet, mikrowellengeeignet, rund

Klarstein Standgeschirrspüler Havasia UV 8 Geschirrspüler UV-Licht freistehend / Einbau 1620W, 10041829, 8 l, Spühlmaschine 55 cm freistehend oder einbaufähig schwarz

SIEMENS teilintegrierbarer Geschirrspüler iQ300, SN53ES15BE, 13 Maßgedecke

SIEMENS Unterbaugeschirrspüler iQ300, SN43ES15BE, 13 Maßgedecke

Konsimo Tafelservice BOSS Speiseteller Dessertteller Suppenteller (18-tlg), 6 Personen, Porzellan, rund, Mikrowellenfest, Spülmaschinengeeignet

Somat Somat Klarspüler für Glas und Kunststoff 750ml Extra Trocken-Effekt Klarspüler (1-St. für Hand- & Maschinenwäschen)

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585E97636W, 9 Maßgedecke

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082B14U7735ES, 14 Maßgedecke

BOSCH Unterbaugeschirrspüler Serie 2, SMU2HVS02E, 14 Maßgedecke

GORENJE Unterbaugeschirrspüler, GU673C60X, 16 Maßgedecke, automatische Türöffnung

CreaTable Tafelservice Palacio 2 Tafelservice (12-tlg), 6 Personen, Porzellan

Klarstein Standgeschirrspüler Havasia UV 8 Neo Tischgeschirrspüler UV-Licht freistehend / Einbau 1380W, 10041830, 6.5 l, Spühlmaschine 55 cm freistehend oder einbaufähig schwarz

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082B14U7709WS, 14 Maßgedecke

Wellgro Geschirrständer Abtropfgestel mit Reinigungsbürste und 10 Schwämmen

FIT fit art Spülmittel Gustav Klimt 500ml - Geschirrspülmittel (1er Pack) Geschirrspülmittel

Beckmann & Rommerskirchen Besteck-Set MANO (60-tlg), 12 Personen, Edelstahl 18/10, Spülmaschinenfest, rostfrei, langlebig

BAUKNECHT Standgeschirrspüler, OBFO POWERCLEAN 6330, 14 Maßgedecke

SIEMENS Standgeschirrspüler, SN23EW05DE, 13 Maßgedecke

Kaiser Küchengeräte Unterbaugeschirrspüler, S 60 U 88 XL ElfEm, Retro Unterbau Spülmaschine 60cm, Aqua Stop,Leise,6 Programme

Neuetischkultur Tafelservice Tafelservice 16-teilig (16-tlg), Keramik, für 4 Personen mikrowellengeeignet spülmaschinenfest

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG5544D63602ES

CreaTable Kombiservice Geschirr-Set Samoa (16-tlg), 4 Personen, Steinzeug, Service, handgemaltes Spiraldekor, 16 Teile, für 4 Personen

Kaiser Küchengeräte Unterbaugeschirrspüler, S 60 U 88 XL ElfEm, Retro Unterbau Spülmaschine 60cm, Aqua Stop,Leise,6 Programme

Kaiser Küchengeräte Unterbaugeschirrspüler, S 60 U 88 XL ElfEm, Retro Unterbau Spülmaschine 60cm, Aqua Stop,Leise,6 Programme

MULISOFT Besteck-Set 48 teilig Besteck Set für 12 Personen, Besteckset mit Gehämmert Griff, 12 Personen, Edelstahl, Essbesteck Set inkl Messer, Gabel, Löffel, Spülmaschinenfest, Rostfrei

BOSCH Standgeschirrspüler Serie 2, SMS2HVI02E, 14 Maßgedecke

SIEMENS Standgeschirrspüler iQ500, SN25ZI07CE, 14 Maßgedecke

van Well Kombiservice Geschirr-Set, Service Atrium (62-tlg), 6 Personen, Porzellan, ideal für den täglichen Gebrauch, 62 Teile, für 6 Personen

Klarstein Standgeschirrspüler Amazonia 8 Neo Tischgeschirrspüler 8 Programme LED-Display, 10032913A, Mini Spülmaschine klein Tischspülmaschine Mini Tisch Geschirrspüler

BOSCH vollintegrierbarer Geschirrspüler, SMV4EVX10E, 13 Maßgedecke, inkl. 4 Jahre Garantie

BAUKNECHT Standgeschirrspüler, B2F HD624 A, 14 Maßgedecke

BOSCH Standgeschirrspüler, SMS4EVW10E, 13 Maßgedecke, inkl. 4 Jahre Garantie

Konsimo Tafelservice VICTO Geschirrset hergestellt in der EU (18-tlg), 6 Personen, Steingut, matt, spülmaschinengeeignet, mikrowellengeeignet

SPÜLBOY® Besteckschublade Original Spülboy Neptun T 2000 (Gläserspülgerät)

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585C10J7610DS, 10 Maßgedecke

BieTal Geschirrspüleinsatz Gläserspülgerät Spülboy Twin-Go T, Zubehör für Gastronomie Spülbecken, Gläserdruckspüler Topf Ø 18 cm

Zoha Geschirr-Set Pure 24 - teiliges Geschirrset in weiß (24-tlg), 6 Personen, Porzellan, Spülmaschinen, Mikrowellen geeignet

BOSCH Standgeschirrspüler Serie 6, SMS6ZCI16E, 14 Maßgedecke

Hanseatic teilintegrierbarer Geschirrspüler, HGTI6082B14U7735ES, 14 Maßgedecke

Somat Somat Spülmaschinen Spezial-Salz 1,2kg - Anti-Wasserflecken (2er Pack) Spülmaschinenreiniger

Miele teilintegrierbarer Geschirrspüler, G 7200 SCi, 6 l, 14 Maßgedecke

Geratek Standgeschirrspüler Wien, GS6200, 12 l, 12 Maßgedecke, Retro Design / Kindersicherung / Startzeitvorwahl

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585E97636S, 9 Maßgedecke

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082E127735BI, 12 Maßgedecke

FINISH All in 1 Regular Spülmaschinentabs (30 Tabs, mit integriertem Powerball)

CreaTable Kombiservice Geschirr-Set Celebration (50-tlg), 6 Personen, Porzellan, Service, weiß, außergewöhnliche Geometrie, 50 Teile, für 6 Personen

CreaTable Tafelservice 19989 Serie NATURE COLLECTION Mediterran Geschirrset Kombiservice (16-tlg), 4 Personen, Steingut

Kaiser Küchengeräte Unterbaugeschirrspüler Empire, S 60 U 88 XL ElfEm, 9,8 l, Retro Unterbau Spülmaschine 60cm, Aqua Stop,Leise,6 Programme

SIEMENS vollintegrierbarer Geschirrspüler iQ300, SN63HX32UE, 12 Maßgedecke

BieTal Geschirrspüleinsatz Gläserspülgerät SPÜLBOY NU® water+ portable, Glasspülautomat Gläserdruckspülgerät Spülautomat

Hermia Concept Teller-Set Kütahya Porselen,(24 Stücke), Blau, 100% Porzellan

FINISH Calgonit Finish Spülmaschinen Pfleger 250ml (1er Pack) Spülmaschinenreiniger

exquisit Standgeschirrspüler, GSP6012-030E, 11 l, 12 Maßgedecke, Inkl. flexibler Besteckkorb, mit Energiesparfunktion ECO

SIEMENS Unterbaugeschirrspüler iQ300, SN43ES05DE, 13 Maßgedecke

WMF Besteck-Set Philadelphia (30-tlg), 6 Personen, Cromargan® Edelstahl Rostfrei 18/10, poliert

Klarstein Standgeschirrspüler Havasia UV 6 Geschirrspüler UV-Licht freistehend 1380W, 10041825, 7 l

Amica Standgeschirrspüler, GSP 14544-1 W, 9 Maßgedecke, Startzeitvorwahl

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082D137709HI, 14 Maßgedecke

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585C10T7636EI, 10 Maßgedecke

Sonett Geschirrspülmittel - Neutral/Sensitiv 300ml Geschirrspülmittel

Hanseatic teilintegrierbarer Geschirrspüler, HGTI6082D137709HS, 14 Maßgedecke

BieTal Geschirrspüleinsatz Gläserspülgerät Spülboy NU portable Gläserspüler Glasspülautomat, Druckspülgerät für Gläser

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU4582E97736BI, 9 Maßgedecke

Klarstein Standgeschirrspüler Aquatica Geschirrspüler freistehend installationsfrei 2 Gedecke 860W, 10034126

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585D107610HS, 10 Maßgedecke

Klarstein Standgeschirrspüler Oceana Geschirrspüler freistehend installationsfrei 2 Gedecke 860W, 10035304, 6 l

SIEMENS vollintegrierbarer Geschirrspüler iQ300, SN63EX15BE, 13 Maßgedecke

Miele Standgeschirrspüler, G 7200 SC, 14 Maßgedecke

exquisit Standgeschirrspüler, GSP9614-030B, 14 Maßgedecke

Hanseatic Unterbaugeschirrspüler, HGU6082C147735TI, 14 Maßgedecke

Gut & Günstig Marker Gut & Günstig Geschirrspültabs - 60 Stück

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG6085C147635RI, 14 Maßgedecke

BEKO Standgeschirrspüler, BDFN26420S, 14 Maßgedecke

Miele Standgeschirrspüler, G 7200 SC, 14 Maßgedecke

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585C107636RW, 10 Maßgedecke

BAUKNECHT teilintegrierbarer Geschirrspüler, OBB ECOSTAR 8460 (2), 14 Maßgedecke

Sharp Standgeschirrspüler, QW-I23F47DJ-DE, 13 Maßgedecke

SPÜLBOY® Besteckschublade Spülboy TWIN-GO-T mit 2-stufiger Teleskopnachspülung (Gläserspülgerät)

Hanseatic Standgeschirrspüler, HG4585D107610HW, 10 Maßgedecke

Danke, dass du hilfst OTTO zu verbessern.

Wie zufrieden bist du mit diesen Suchergebnissen?

Vielen Dank für dein Feedback. Gibt es aus deiner Sicht etwas, was wir in Bezug auf die Suchergebnisse noch weiter verbessern können?

Vielen Dank für dein Feedback. Gibt es aus deiner Sicht etwas, was wir in Bezug auf die Suchergebnisse noch weiter verbessern können?

Vielen Dank für dein Feedback. Was können wir in Bezug auf die Ergebnisse besser machen?

Vielen Dank für dein Feedback. Was können wir in Bezug auf die Ergebnisse besser machen?

Hier ist Platz für deine Gedanken. Es gelten unsere Nutzungsbedingungen.

Häufig gesucht

Θ Mein Konto

Mein Konto
Meine Bestellungen
Meine Rechnungen
Mein Profil

Anmelden
Neu bei OTTO? Jetzt registrieren